Echtscheiding

Gaat de Nederlandse interpretatie van artikel 49 Mudawwana te ver?

Geplaatst op door Wassim Bouazzaoui

Wat gebeurt er na een echtscheiding als één van de echtgenoten dertig jaar lang het huishouden en de zorg voor de kinderen op zich heeft genomen? Die vraag stond centraal in een uitspraak van de rechtbank Midden-Nederland eerder dit jaar waarin een vrouw een vergoeding vroeg op grond van artikel 49 van de Mudawwana voor de gezamenlijke woning waarin alleen de man financieel had geïnvesteerd.

Opvallend is dat de Nederlandse rechter dit artikel toepaste op gezamenlijk vermogen en daarbij huishoudelijke taken als grondslag accepteerde. Daarmee lijkt de Nederlandse interpretatie verder te reiken dan wat in de Marokkaanse rechtspraktijk gebruikelijk is.

Lees verder

 

Geen talaq voor vrouw die alternatieven man afwijst

Geplaatst op door Amira Oueslati

Wat gebeurt er als iemand na een burgerlijke echtscheiding weigert om mee te werken aan een religieuze scheiding? Kan de rechter de man dwingen om een islamitische echtscheiding (talaq) te bekrachtigen, zelfs als dat hem financieel schaadt? In een recente uitspraak van het gerechtshof Den Haag speelde een dergelijke kwestie. De vrouw verzocht de rechter haar ex-man te verplichten tot het officieel maken van de talaq. In dit blog lichten we deze uitspraak toe en bekijken we hoe deze zich verhoudt tot andere rechtspraak op dit terrein.

Lees verder

 

Omgang bij huiselijk geweld: de rol van het Verdrag van Istanbul

Geplaatst op door Advocatenkantoor El Hannouche

Op 2 april 2025 heeft de rechtbank Gelderland een uitspraak gedaan in een echtscheiding waarin (vermeend) huiselijk geweld en internationale aspecten centraal stonden. In het bijzonder wordt in dit blog ingegaan op de toepassing van het Verdrag van Istanbul bij de beoordeling van een omgangsregeling en het ouderlijk gezag. Deze beschikking onderstreept hoe rechters sinds de inwerkingtreding van het Verdrag van Istanbul verplicht zijn om de veiligheid van de slachtoffers van huiselijk geweld, waaronder kinderen, zwaar te laten wegen. In dit blog bespreken wij de belangrijkste overwegingen en wat deze betekenen voor (toekomstige) echtscheidingszaken waarin sprake is van huiselijk geweld.

Lees verder

 

Bruidsgave afgewezen: toepassing van Nederlands en Iraans recht

Geplaatst op door Wassim Bouazzaoui

In Nederlandse echtscheidingsprocedures speelt het internationale privaatrecht een steeds belangrijkere rol. Rechters dienen onder meer te beoordelen welk rechtsstelsel van toepassing is en of een vordering op basis daarvan kan worden toegewezen. Dit artikel bespreekt twee recente uitspraken waarin respectievelijk Nederlands recht en Iraans (islamitisch) recht is toegepast bij de beoordeling van vorderingen tot betaling van de bruidsgave.

De eerste zaak betreft een uitspraak van het gerechtshof Den Haag, waarin de toepassing van de nauwere band-exceptie van artikel 10:8 BW centraal staat. Tevens wordt het vervolg in cassatie bij de Hoge Raad besproken, waarin geoordeeld dat het hof bij de vaststelling van het toepasselijk recht een onjuiste benadering heeft gehanteerd. De tweede zaak betreft een uitspraak van het gerechtshof Arnhem-Leeuwarden waarin de openbare-ordetoets van artikel 10:6 BW aan de orde is.

Beide zaken illustreren de complexiteit van het internationale privaatrecht en laten zien hoe zowel Nederlandse als Iraanse rechtsregels betrokken kunnen zijn bij de beoordeling van vorderingen tot betaling van de bruidsgave. Tevens wordt duidelijk welke rol Boek 10 van het Burgerlijk Wetboek daarbij speelt.

Lees verder

 

Samenwerking advocaat en mediator: lessen na schorsing

Geplaatst op door Advocatenkantoor El Hannouche

De recente uitspraak van het Hof van Discipline werpt een belangrijk licht op de verantwoordelijkheden van advocaten bij het indienen van echtscheidingsverzoeken die voortvloeien uit mediationtrajecten. In dit blog wordt ingegaan op de kernoverwegingen van het hof en op de implicaties voor de praktijk van zowel advocaten als mediators.

Lees verder

 

Wanneer is procederen over kinderalimentatie in Marokko onrechtmatig?

Geplaatst op door Jamal el Hannouche

1. Inleiding

Marokkaanse Nederlanders die willen scheiden, kunnen dat zowel in Nederland als in Marokko doen als zij in Nederland wonen en zowel de Marokkaanse als Nederlands nationaliteit bezitten. Ook als het gaat om de vaststelling van kinderalimentatie, kunnen zowel de Nederlandse als de Marokkaanse rechters naast elkaar bevoegd zijn. De mogelijkheid van forum shopping leidt ertoe dat er in de praktijk soms voor wordt gekozen om kinderalimentatie in Marokko te verzoeken in plaats van Nederland. Onder omstandigheden kan een dergelijke forumkeuze naar Nederlands recht echter onrechtmatig zijn jegens de andere partij. Hierover wordt met enige regelmaat geprocedeerd in Nederland.2

In dit artikel onderzoeken we de aanleiding, het verloop en de uitkomst van deze procedures. We staan daarbij eerst stil bij de motieven om in Marokko kinderalimentatie te verzoeken. Daarna gaan we in op de vraag wanneer het initiëren van een alimentatieprocedure in Marokko onrechtmatig wordt geacht. Tot slot bespreken we de vraag wanneer executie van een Marokkaanse alimentatiebeslissing in Marokko een onrechtmatige daad oplevert.

Lees verder

 

Drie echtscheidingszaken waarin een beroep wordt gedaan op islamitische regels

Geplaatst op door Wassim Bouazzaoui

In Nederlandse echtscheidingsprocedures wordt regelmatig een beroep gedaan op buitenlandse rechtsregels. Soms honoreert de rechter dit beroep, maar niet altijd. In dit blogartikel bespreken we drie recente echtscheidingszaken waarin een beroep werd gedaan op islamitische (Marokkaanse) rechtsregels. De rechter moest in elk geval beoordelen of deze verzoeken konden worden toegewezen.
Lees verder

 

Moeder in omgangszaak: proceskostenveroordeling door onnodig procederen

Geplaatst op door Advocatenkantoor El Hannouche

In een uitspraak van de rechtbank Midden-Nederland van 12 augustus 2024 was het verzoek van de moeder aan de orde om de omgangsregeling met haar zoon te wijzigen. De vader verzette zich tegen het verzoek en wilde de bestaande regeling behouden. De rechter oordeelde dat er geen sprake was van gewijzigde omstandigheden. Bovendien werd de moeder veroordeeld tot het betalen van de proceskosten, omdat zij volgens de rechter nodeloos procedeerde.

Lees verder

 

Dag van de Scheiding 2024: gratis informatie over uw scheiding

Geplaatst op door Advocatenkantoor El Hannouche

Op vrijdag 13 september 2024 is het weer tijd voor de Dag van de Scheiding, een jaarlijks initiatief van de Nederlandse Vereniging van Familierecht Advocaten Scheidingsmediators (vFAS). Het doel van deze dag is om mensen die met een scheiding te maken hebben, of overwegen te scheiden, kosteloos te informeren over de juridische, financiële en praktische aspecten van een scheiding.

Ons kantoor doet ook mee aan deze dag en biedt u de mogelijkheid voor een kosteloos en vrijblijvend gesprek. Of u nu vragen heeft over kinder- of partneralimentatie, de verdeling van uw gezamenlijke woning, of over scheiden met een eigen bedrijf, wij staan voor u klaar om u telefonisch te voorzien van informatie. Uw eerste stap naar een goede voorbereiding begint hier, en wij helpen u graag op weg.

Lees verder

 

Benadeling voor meer dan een kwart in een echtscheidingsconvenant?

Geplaatst op door Advocatenkantoor El Hannouche

Een echtscheiding is zelden eenvoudig, vooral wanneer er sprake is van een gemeenschap van goederen. Het verdelen van bezittingen, schulden en andere vermogensbestanddelen kan leiden tot complexe juridische geschillen. Vooral wanneer een van de partijen meent dat hij of zij onterecht benadeeld is. Een veelvoorkomende vraag die in dit verband opduikt, is of een verdeling in een echtscheidingsconvenant vernietigd kan worden als er sprake is van benadeling voor meer dan een kwart. Dit blogartikel gaat dieper in op deze mogelijkheid tot vernietiging.

Lees verder